Первая часть книги отдана литературному наследию Эткинда. Сюда вошли два исследования, оставшиеся в архиве автора, а также две неопубликованные лекции - о поэтическом диалоге Пушкина и Лермонтова и о поэтике Иосифа Бродского. Отдельный раздел составили разные по жанру тексты, написанные Е. Г. Эткиндом в последние двадцать пять лет жизни. Это небольшие исследования, статьи, заметки мемуарного характера, посвященные "ближнему кругу" его общения, современникам, чьи судьбы и творчество были в центре его собственных литературных и научных интересов.

Во второй части книги собраны воспоминания об Эткинде; они открываются записью разговора с ним, которую в апреле 1992 года сделал в Барселоне философ, филолог и переводчик русской литературы Рикардо Сан Висенте. Запись охватывает значительную часть жизни Е. Г. Эткинда, рассказанную им самим; основной пафос этого разговора - взаимоотношения интеллигенции и советского режима в разных его проявлениях, конфликт интеллигенции и власти на протяжении фактически всей истории советского государства. Ту же историческую эпоху освещают и многочисленные воспоминания о Е. Г. Эткинде. Среди авторов воспоминаний - Ж. Нива, Вяч. Вс. Иванов, С. Юрский, Ф. Горенштейн, А. Гладилин, Г. Кремер, Ю. Манн, В. Эрлих и многие другие. Это и многое другое вы найдете в книге Здесь и там (Ефим Эткинд)