18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Я ищу свободы и покоя... / Freiheit soll und Friede mich umfangen... М. Ю. Лермонтов». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Я ищу свободы и покоя... / Freiheit soll und Friede mich umfangen... М. Ю. Лермонтов». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
В русско-немецкий том поэзии Михаила Лермонтова вошли переводы его стихов и поэм, среди которых - как широко известные произведения поэта, так и те, что редко цитируются и публикуются. К его поэзии обращались известные переводчики и поэты: Ф.Боденштедт, Ф.Фидлер, Й. фон Гюнтер, У.Грюнинг, Э.Вайнерт, А.Бострем и др. Вершиной в этом ряду стал единственный перевод, принадлежащий P.M.Рильке - "Выхожу один я на дорогу..." Внесли свой вклад в приближение лермонтовской поэзии к немецкой культуре и современные переводчики: Ф.Оли, Л.Мюллер. В "Приложении" даются переводы М.Лермонтова из немецкой поэзии. Все немецкие тексты публикуются с сохранением орфографии источников. Это и многое другое вы найдете в книге Я ищу свободы и покоя... / Freiheit soll und Friede mich umfangen... (М. Ю. Лермонтов)
| Полное название книги | М. Ю. Лермонтов Я ищу свободы и покоя... / Freiheit soll und Friede mich umfangen... |
| Тип | Книга |
| Автор | М. Ю. Лермонтов |
| Категории | Художественная литература, Русская классика, Книги |
| ISBN | 9785738003325 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Центр книги Рудомино |
| Год | 2011 |
| Название транслитом | ya-ischu-svobody-i-pokoya-freiheit-soll-und-friede-mich-umfangen-m-yu-lermontov |
| Просмотров | 10 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
