Главной героине повести "Третий сын" Анисье дан свыше редкий дар любить и быть любимой. Высокое чувство русской женщины к маньчжуру Ли Фану Анисья проносит через всю долгую, трудную жизнь, несмотря на разного рода препятствия и лишения. Умозрительная аксиома: любовь не знает и не признаёт ни границ, ни расстояний! - в данном сюжете обретает земное воплощение.

Родство двух разноплемённых душ обрекает их на детективные ходы, и это - не досужая выдумка. Эта история взята мной из семейной хроники; в нынешних демократических условиях такие истории на Дальнем Востоке уже не редкость.

В повести затронута щекотливая и почти не отражённая в современной литературе, или выраженная однобоко, тема "приграничной" любви. В сущности, никогда между нашими народами - Китая и России! - не было открытой вражды, мы никогда не воевали на их территории, как и они на нашей. Даже вооружённая стычка на Даманском (1968 г.) происходила на спорном островке. Это была ссора двух явных друзей.

И я, напоминая о стародавней, ставшей традиционной, глубине добрососедских отношений, наших контактах и миролюбивых связях в экономике, политике и культуре, попытался выразить неизбежность взаимопроникновения во всех сферах жизни наших народов.

Надеюсь, что повесть станет поводом для размышления читателя на острую и больную тему. Буду рад любому сочувствию и отклику. Это и многое другое вы найдете в книге Третий сын (Владимир Старостин)