Посвящается Павлу Семёновичу Гуревичу, выдающемуся отечественному философу и психоаналитику, много сделавшему для возрождения психоанализа в России и издания значительной библиотеки психоаналитической литературы на русском языке

В данных статьях венгерский аналитик обращается к исследованию проблематики травмы и связанной с травматическим опытом игры воображения. По мнению Ш. Ференци, основу человеческой сексуальности и тревоги образует регрессивное желание вернуться в утробу матери – в «море», тогда как связь между травмой и работой воображения зависит от стыда беспомощности, фрагментации и чувства своей неузнаваемости, неизменно порождаемых травмой. Для Платона стыд является «окрасом добродетели», так как он делает человеческие связи крайне необходимыми и ценными. Без него все мы делаемся жертвами нарциссической регрессии, зависти и тайного отчаяния, которые все несут угрозу человеческим связям, без которых жизнь становится пустой. Это и многое другое вы найдете в книге Травма и работа воображения. Избранные статьи (Ш. Ференци)