18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Translating Culture. Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова. Учебное пособие А. Л. Бурак». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Translating Culture. Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова. Учебное пособие А. Л. Бурак». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
На данном этапе в учебном пособии рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с семантикой слова, т.е. адекватной передачей компонентов его денотативного и коннотативного значений. В следующем учебном пособии (Этап 2: уровень предложения) будут рассмотрены практические проблемы перевода, в основном связанные с адекватным воспроизведением информационной структуры предложения (темы и ремы). Данное учебное пособие написано на основе курса перевода, проведенного автором в Университете Флориды. Предлагаемый курс имеет чисто практическую направленность. Автор надеется, что курс поможет всем, кто его будет использовать, более уверенно начать делать первые шаги по тернистой и скользкой тропе профессионального перевода. Это и многое другое вы найдете в книге Translating Culture. Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова. Учебное пособие (А. Л. Бурак)
| Полное название книги | А. Л. Бурак Translating Culture. Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова. Учебное пособие |
| Тип | Книга |
| Автор | А. Л. Бурак |
| Категории | Образование и наука, Иностранные языки, Книги |
| ISBN | 5934390732 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Р.Валент |
| Год | 2002 |
| Название транслитом | translating-culture-perevod-i-mezhkulturnaya-kommunikaciya-etap-1-uroven-slova-uchebnoe-posobie-a-l-burak |
| Просмотров | 6 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
