В книге рассказывается об истории создания памятников в Бер­лине: в Тиргартене, Трептов-парке и роще Шёнхольц. С 80-х годов прошлого века это первая всеобъемлющая публикация по указан­ной теме. Она базируется в основном на неопубликованных архивных материалах и сообщениях немецких и советских/российских свиде­телей и участников событий в Берлине первых лет после Великой Победы 1945 года. Из этих источников вырисовывается живая картина города, раз­делённого на четыре сектора. Некоторые берлинские фирмы нача­ли свою послевоенную работу с участия в создании кладбищ для павших советских воинов. Проблемы, возникшие после проведения западными державами сепаратной денежной реформы, потребова­ли импровизационного таланта с обеих сторон.
Процесс принятия решений по созданию памятников длился вплоть до самого их строительства. Даже после утверждения проек­тов в архитектуру ансамблей и скульптуры вносились некоторые изменения.
В приложении содержатся, в частности, биографии некоторых советских архитекторов и скульпторов. Многочисленные иллюстра­ции, в том числе немало неопубликованных, дополняют текст. Это и многое другое вы найдете в книге Советские памятники в Берлине (Хельга Кепштайн)