Опера Прокофьева создана по пьесе английского драматурга Р.Б.Шеридана "Дуэнья" (1775), написанной в жанре английской комической оперы (с музыкой тестя писателя). В ней, наряду с меткостью остроумных комедийных зарисовок, большое место занимает утверждение светлых чувств молодых влюбленных. Композитор значительно усилил лирическое содержание, дорисовал поэтический фон любовной интриги - ночной карнавал, оживленную набережную Севильи, уединенный женский монастырь. В связи с этим он изменил название на "Обручение в монастыре", отодвинув главную героиню комедии Шеридана - Дуэнью - на второй план.

Прокофьев создавал либретто на основе английского подлинника, выполняя одновременно роль переводчика; стихотворные тексты писала М.Мендельсон. В декабре 1940 г. опера была закончена. Весной следующего года московский Оперный театр имени Станиславского предполагал осуществить ее постановку. Грозные события Отечественной войны помешали этому. Прокофьев переключился на создание героико-патриотической оперы "Война и мир". Только 3 ноября 1946 г. опера под названием "Дуэнья" была поставлена на сцене ленинградского Театра оперы и балета имени Кирова. Это и многое другое вы найдете в книге Сергей Прокофьев. Дуэнья (Обручение в монастыре). Лирико-комическая опера в 4 действиях, девяти картинах. Клавир (Сергей Прокофьев)