18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский. Учебное пособие И. А. Носенко, Е. В. Горбунова». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский. Учебное пособие И. А. Носенко, Е. В. Горбунова». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
В данном пособии рассматриваются основные языковые трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе английской н американской технической литературы, главным образом архитектурно-строительного профиля. Книга состоит из 5 глав, которые содержат сведения по теории и технике перевода: порядок работы над текстом, описательный перевод, компенсация потерь при переводе, контекстуальная и синтаксическая замена, эквивалент, аналог и др. Многочисленные упражнения, составленные на материале из оригинальной зарубежной литературы, иллюстрируют теоретическую часть глав. Пособие может быть также полезным для лиц, желающих самостоятельно совершенствовать свои знания английского языка и освоить теорию и технику перевода научно-технических текстов. Это и многое другое вы найдете в книге Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский. Учебное пособие (И. А. Носенко, Е. В. Горбунова)
| Полное название книги | И. А. Носенко, Е. В. Горбунова Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский. Учебное пособие |
| Тип | Книга |
| Авторы | И. А. Носенко, Е. В. Горбунова |
| Категории | Образование и наука, Книги |
| ISBN | |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | Высшая школа |
| Год | 1974 |
| Название транслитом | posobie-po-perevodu-nauchno-tehnicheskoy-literatury-s-angliyskogo-yazyka-na-russkiy-uchebnoe-posobie-i-a-nosenko-e-v-gorbunova |
| Просмотров | 6 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
