Не настаиваем на истине в последней ее инстанции и не претендуем на доскональное, подробное исследование. Тем не менее, мы все-таки решили назвать эти собранные в книгу заметки "Энциклопедией", потому как постарались объединить многое из того, что составляет суть воровского бытия. Все, до чего удалось добраться, услышать, прочесть, испытать самим.

По существу перед Вами, читатель, очерки об издавна впрессованной в нашу жизнь субкультуре, той самой, что родил и питает российский криминальный мир. От него в России - вот уж аксиома из аксиом - никуда не уйдешь. У этого мира своя мифология, свой эпос, свои герои и даже гении. Мы же всего лишь прикоснулись к этой мифологии - не более.

Вряд ли практические работники правоохранительных органов почерпнут из этой книги, из этой "Энциклопедии" что-то полезное для себя. Не для них пишем. Впрочем, и не для воров, не для преступников. Если хотите, создаем прецедент, предлагаем, как говорится, информацию для размышления о мире российской преступности и населяющих его людей.

Авторы... Это и многое другое вы найдете в книге Краткая воровская энциклопедия. Легенды и мифы преступного мира (В. Майер, Л. Шаров)