"Наш драгоценный читатель!

Человек слаб, а время мутно. И в пору сокрушительного обесценивания всего и страшных потрясений нам на какой-то миг показалось, что наш труд по собиранию крупиц изящной и достойной Вашего внимания словесности не нужен. И внутренние наши драки с горькими обидами из-за каких-то призрачных, никем, нигде и никогда не установленных критериев отбора подлинной литературы ни к чему.

Но нынче, как бы поглядев в окно, где мгла носилась, а потом все опять под голубыми небесами и все-таки охота жить, - мы поняли другую правду. Что пока человек жив, его желание знать подлинно о мире и себе - бессмертно. А это, по нашему составительскому понятию, - и есть литература. И еще, словами Баратынского:

Гармонии таинственная власть Тяжелое искупит заблужденье И укротит бунтующую страсть В этом, пятом от начала, выпуске "Конца века" с избытком и страстей, и заблуждений. Отваживаясь предложить Вам вещи, даже для нашего раскованного века не вполне привычные, мы хотим, чтобы Вы сами отвергли одни, приняли другие. Чудесный мир гармонии в порах самой жгучей, даже подчас отвратительной, остервенелой современности, - вот тот сумасшедший рай, в который приглашаем Вас, читатель драгоценный, мы".Редакционная коллегия альманаха Это и многое другое вы найдете в книге Конец века. Независимый альманах. Выпуск 5 (Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович, Сорокин Владимир Георгиевич, Армалинский Михаил Израилевич, Лукин)