В сборник «Из французской лирики» вошли лирические стихи французских поэтов XV—XX веков; многие из них переведены на русский язык впервые. Полнее всего представлены поэты XIX—XX веков.Переводы с французского Э. Линецкой. Эльга Львовна Линецкая (1909 — 1997) — российский филолог, переводчик, педагог. Переводила стихи, прозу, драмы с французского, английского, немецкого, испанского, итальянского языков. Среди её переводов произведения Боккаччо, Шекспира, Расина, Паскаля, Ларошфуко, Шатобриана, Стендаля, А.Дюма, Кэтрин Менсфилд, Жорж Санд, Мопассана, Дж. К.Джерома, Г.Джеймса, Н. Готорна, Л. Фейхтвангера, У. Фолкнера, Э. Синклера. Среди переведенных ею поэтов — Буало, Теккерей, Байрон, Лонгфелло, Гюго, Мюссе, Нерваль, Верлен, Малларме, Лафорг, Верхарн, Аполлинер, Деснос, Арагон, Рубен Дарио и других.С содержанием книги можно ознакомиться на дополнительных изображениях. Это и многое другое вы найдете в книге Из французской лирики (Не указан)