"Высоко оценивая научную достоверность этой работы, нельзя не отметить эстетику оформления карт, зрительно воссоздающих судьбу народа, укоренившегося на одном из самых значимых перекрестков древнего и нового миров - между Черным морем, Кавказом, Ираком и Средиземноморьем...

Эта книга познавательна тем, что описания, сопровождающие карты, - не простые разъяснения: связанные в единое повествование, они могли бы составить краткую историю армян. Народ, даже оторванный от своей территории и столько раз становившийся жертвой как соседей, так и собственных правителей, никогда не отрекался от идеи воссоздания и не утратил того, что делает его таким непохожим на других, - от языка до искусства, от социокультурной самобытности до религиозных традиций. Карты и текст убеждают нас в том, что мобильность армян, часто вынужденная, свидетельствует о редкой способности адаптироваться к бессчетному количеству территориальных и социополитических условий. Даже если предположить, что начиная с XVIII века политика России в Кавказском регионе являлась чистейшим проявлением имперского давления и не имела ничего общего с армянофильским мотивом, именно она обеспечила сегодняшнюю независимость Армении.

Армянский народ заслуживал книги, достойной его, книги, повествующей, безусловно, о его несчастьях, но и - это главное - о воле народа оставаться самим собой".

Ален Дюселлье