Георгий Монах (Georgios emartolos - грешник), - визант. хронист 9 в. Его "Хроника" (Xronikon suntomon), завершенная ок. 867, охватывает период от "сотворения мира" до 842. В описании событий 8 в. Г. А. сравнительно самостоятелен и опирается на устную традицию и житийные и полемич. произв. Интерес Г. А. прикован к богословским и церк.-ист. вопросам, характеристика событий дана с позиций ортодоксальной церкви. К нар. движениям, в частности к восстанию Фомы Славянина, Г. А. относится враждебно. Для "Хроники" характерны бедный язык, ограниченность лит. средств, отсутствие критич. отношения к источникам. "Хроника" Г. А. была весьма популярна в Византии и сохранилась в большом числе рукописей. Она была переведена в 10-11 вв. на древний слав.-рус. язык. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1920 года (издательство "Петроград"). Это и многое другое вы найдете в книге Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе (В. М. Истрин)