С автографом русской поэтессы и переводчицы Ады Ивановны Оношкович-Яцына (1896-1935)

Москва - Ленинград, 1931 год. Academia (1921-1937).

Издательский переплет. Оригинальная суперобложка. Сохранность хорошая. Суперобложка в удовлетворительном состоянии (реставрирована).

В настоящий том, не являющийся полным собранием всех поэтических произведений Гейне, включено, тем не менее, все наиболее значительное, что можно извлечь из полного собрания в оригинале. За пределами его остаются произведения невысокой художественной напряженности - случайные (хотя порою и растянутые) стихотворные эпизоды или же вещи, отмеченные печатью явно фельетонной злободневности, преходящего интереса и требующие, для понимания, сплошной комментировки.

В расположении материала редакция придерживалась в общих чертах издания проф. Эльстера, считающегося до сих пор лучшим, с тем лишь изъятием, что трагедия "Альмансор" и поэмы "Атта Троль" и "Германия" не выделены в конец тома, а включены между отдельными книгами лирики, чтобы полнее выдержать принцип хронологического порядка расположения крупнейших составных частей тома поэзии. Это и многое другое вы найдете в книге Генрих Гейне - Стихотворения (Г. Гейне)