Издание третье, с переменами. Третье прижизненное издание известных путевых очерков Ивана Гончарова. В процессе переработки Гончаров не только внес много дополнений (в том числе включил в книгу новую главу-эпилог Через двадцать лет), но и весьма серьезно сократил текст (особенно это касалось тех эпизодов, в которых речь шла о национальных кухнях, именно они вызвали претензии ряда рецензентов, упрекавших рассказчика в избыточном интересе к гастрономическим вопросам). Стилистические исправления были связаны с избавлением от излишней экспрессии (Я опять сладострастно содрогнулся Я радостно содрогнулся), работой над выражениями, принятыми в среде моряков (шторм в океане шторм на океане), устранением смысловых повторов и изъятием устаревших слов.

Экслибрис из книг в.В. Гарновского. Сбиты уголки. Лопнули корешки. Временные пятна. Нет портрета. Крышки в сгибе подклеены тонкой полоской скотча. Это и многое другое вы найдете в книге Фрегат Паллада. В двух томах (И. А. Гончаров)