Цель предлагаемого сборника - показать Е.Д.Турчанинову как актрису и как человека, потому что человеческие качества дают ключ к пониманию ее творчества, ее отношения к Малому театру.

В 1959 году вышла книга "Е.Д.Турчанинова". В нее вошли три статьи с анализом творчества Турчаниновой, пять ею написанных статей и ее воспоминания об актерах-современниках.

Данный сборник не дублирует материалы книги "Е.Д.Турчанинова". Исключение сделано только для статьи самой Турчаниновой "Классика на советской сцене", так как для нее она являлась программной. Печатается эта статья по рукописи, хранящейся в ЦГАЛИ.

Письма Е.Д.Турчаниновой, помещенные в первом разделе книги, публикуются впервые. Они дают возможность читателю познакомиться с Е.Д.Турчаниновой непосредственно, без присутствия третьего лица, неизбежного в воспоминаниях и критических статьях. Это и многое другое вы найдете в книге Евдокия Дмитриевна Турчанинова на сцене и в жизни (Коллектив авторов)