Писатель Владимир Беляев (автор трилогии "Старая крепость", повести "Граница в огне", сценария кинофильма "Иванна" и других произведений) и Илларион Подолянин рассказывают в этой документальной повести об одном из эпизодов мужественной борьбы, которую вели по поручению партии чекисты Украины с оставленной гитлеровцами агентурой из числа националистов.

Основное действие повести разворачивается в первые послевоенные годы и, подобно далекому эху, доносится до наших дней.

Факты, приведенные здесь, имели место в действительности. Однако авторы сочли возможным изменить некоторые сопутствующие обстоятельства, а также подлинные фамилии ряда действующих лиц. В отношении выходцев из вражеского стана это сделано потому, что многие из них уже давно порвали со своим прошлым. Сейчас они честно трудятся и являются полноправными гражданами Советского Союза. Это и многое другое вы найдете в книге Эхо черного леса (В. Беляев, И. Подолянин)