Bien es verdad que el propio Saussure se apresuró a matizar que la len-gua no esta completa en ningun individuo y que sólo existe entera y perfectaen la colectividad. Diré yo ahora que lo que resulta casi idéntico en todos los A comienzos de este siglo, Ferdinand de Saussure estableció que la len-gua es un sistema de signos mutuamente relacionados que existe "en la formade una suma de acunaciones depositadas en cada cerebro, mas o menos comoun diccionario cuyos ejemplares, idénticos, fueran repartidos entre los indi-viduos." Como toda la lingüística contemporanea ha sido, de un modo u otro,una prolongación de su pensamiento, las imagenes usadas, en sus explica-ciones, por el sabio suizo se han convertido en un lugar comun y todos con-venimos en que el hablante de una lengua lleva, idealmente, en su cerebroun diccionario y una gramatica de esa lengua, lo que constituye su modo deposesión de ella, lo que técnicamente denominamos su idiolecto. Это и многое другое вы найдете в книге Diccionario esencial. Santillana de la lengua espanola (Нет автора)