«В сказках никто никого не поучает: быть добрым и храбрым — хорошо, а злым и трусливым — плохо. Но даже самый маленький читатель легко усваивает, что творить добро — дело достойное, похвальное, а делать зло — низкое и презренное», — говорил переводчик этих произведений С. Шуртаков. Сказки еще в раннем детстве дают первые уроки человечности, учат быть терпеливым, добрым, честным. В них отложились, выкристаллизовались за века нравственные понятия народа, его морально-этические установления, его жизненная философия. В содержание книги вошли чувашские легенды, волшебные и бытовые сказки, передаваемые из уст в уста, из поколения в поколение. В них отложились, выкристаллизовались за века нравственные понятия народа, его морально-этические установления, его жизненная философия. Страницы издания знакомят с легендами: «Земля Улыпа», «Гора Чабырлы», «Мост Азамата», «Как появился хлеб», «Бог и черт», «Чемень», «Откуда Волга началась», «Девушка на луне», «Как у чувашей поселились деньги»; волшебными и бытовыми сказками: «Эдикан и Удикан», «Иван-батыр», «Дети ветра», «Золотая сумка», «Что сильнее всего на свете», «Мужик и барыня», «Сармандей» и др. Издание оформлено прекрасными работами заслуженного художника Чувашской Республики В. Г. Бритвина. Книга предназначена детям среднего школьного возраста, а также будет полезна всем, кто интересуется устным народным творчеством. Это и многое другое вы найдете в книге Чувашские легенды и сказки (Г. Матвеева)