Борис Виан - один из самых интересных писателей послевоенного французского авангарда.

В первый том Собрания сочинений вошли романы ПЕНА ДНЕЙ, ОСЕНЬ В ПЕКИНЕ и сборник рассказов МУРАШКИ.

Ряд произведений Б. Виана публикуются на русском языке впервые.

Во второй том Собрания сочинений вошли романы КРАСНАЯ ТРАВА, СЕРДЦЕДЕР, цикл рассказов ТРАЛИ-ВАЛИ, впервые опубликованный по-французски в одной книге с КРАСНОЙ ТРАВОЙ, и рассказы, вошедшие в авторский сборник ВОЛК-ОБОРОТЕНЬ.

Ряд произведений публикуется на русском языке впервые.

Третий том - первое в России собрание произведений, опубликованных под именем Вернона Салливана - американского автора, якобы переведенного Вианом на французский язык. В издание вошли романы Я ПРИДУ ПЛЮНУТЬ НА ВАШИ МОГИЛЫ, У ВСЕХ МЕРТВЫХ ОДИНАКОВАЯ КОЖА, А ПОТОМ ВСЕХ УРОДОВ УБРАТЬ, ЖЕНЩИНАМ НЕ ПОНЯТЬ, а также новелла СОБАКИ, СТРАCТЬ И СМЕРТЬ.

Все тексты представлены в новой версии переводов.

В четвертый том Собрания сочинений вошли два ранних романа писателя СКОЛОПЕНДР И ПЛАНКТОН (1947), КАТАВАСИЯ В АНДЕННАХ (1966), а также наиболее известные пьесы НАЧИНАЮЩЕМУ ЖИВОДЕРУ (1947), ГОЛОВА КРУГОМ (1951), ПОЛДНИК ГЕНЕРАЛОВ (1951), СТРОИТЕЛИ ИМПЕРИИ (1959).

Представленные в томе произведения публикуются на русском языке впервые. Это и многое другое вы найдете в книге Борис Виан. Собрание сочинений (комплект из 4 книг) Виан Борис (не указано)