18+
На сайте представлено только описание и выходные данные книги «Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гете, Александр Пушкин, Николай Самойлов Николай Николаевич Самойлов». Сайт не является распространителем книги. Сайт не предоставляет возможности купить, читать онлайн или скачать бесплатно книгу «Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гете, Александр Пушкин, Николай Самойлов Николай Николаевич Самойлов». Сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам не исполнилось 18 лет - незамедлительно покиньте сайт. Оставаясь на сайте вы подтвердаете, что вам исполнилось 18 лет.
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая – настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески мыслящий человек. Привёл тексты на языке автора, подстрочники и переводы с вариантами для креативных, любознательных, понимающих поэзию читателей. Пушкин писал и на французском. Я сделал переводы, стараясь, чтобы угадывалась рука Александра Сергеевича. Для отдыха читателей добавил свои стихи о героях девяностых, в стиле "Евгения Онегина" Пушкина. Некоторых из них сегодня уже забыли. Напоминаю. Улыбнитесь. Надеюсь, что читатели получат удовольствие. Это и многое другое вы найдете в книге Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гете, Александр Пушкин, Николай Самойлов (Николай Николаевич Самойлов)
| Полное название книги | Николай Николаевич Самойлов Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гете, Александр Пушкин, Николай Самойлов |
| Тип | Книга |
| Автор | Николай Николаевич Самойлов |
| Категории | Художественная литература, Книги |
| ISBN | 9785532099999 |
| Возрастное ограничение | 18 |
| Издательство | ЛитРес: Самиздат |
| Год | 2019 |
| Название транслитом | ballady-robert-stivenson-robert-berns-dzhon-kits-iogan-gete-aleksandr-pushkin-nikolay-samoylov-nikolay-nikolaevich-samoylov |
| Просмотров | 0 |
| Рейтинг izbe.ru | 0,0 |
Мари Мур
Брук Лин
Конкордия Антарова
Дэниел Киз
Абрахам Вергезе
Аида Синицына
Вадим Зеланд
Сергей Лукьяненко
Роберт Грин
Виктор Дашкевич
Роман Прокофьев
Пауло Коэльо
